[2017 드라마]韓·美·日 3國3色 매력에 빠질 시간

[김양수기자] 2017년 한, 미, 일 3국3색의 재미가 브라운관에 찾아온다.

탄탄한 원작, 검증된 작품성에 대중성까지 보장된 미국과 일본의 드라마들이 한국화 작업을 거쳐 국내 팬들을 만난다. 국내 콘텐츠를 원작삼아 제작된 토종 한국 드라마들이 이에 맞선다.

2017년 새로운 시선과 감성으로 재구성돼 선보일 한, 미, 일 3국의 신상 드라마 7편을 미리 만나본다.

◇日 '그녀는 거짓말을 너무 사랑해' '마더' '얼음의 세계'

일본 원작에 한국색을 더한 작품이 브라운관에 찾아온다. 그간 '꽃보다 남자' '시티헌터' '내일도 칸타빌레' '직장의 신' '수상한 가정부' '돌아와요 아저씨' 등은 한국화 작업을 통해 색다른 재미를 선사해 왔다.

그리고 올해는 '그녀는 거짓말을 너무 사랑해'와 '마더'를 색다르게 리메이크해 선보인다.

tvN은 일본의 인기 만화 '그녀는 거짓말을 너무 사랑해'(연출 김진민)를 리메이크해 오는 3월 첫 선을 보인다. 현재 방송 중인 '막돼먹은 영애씨'와 '내성적인 보스' 후속으로, 월화드라마 편성을 확정지었다.

드라마는 음악업계를 무대로 천재 사운드 크리에이터와 여고생 팬의 로맨스를 그린다. 꿈을 향해 달려가는 청춘의 열정과 좌절, 사랑을 풋풋하게 그려낼 예정. '그녀는 거짓말을 너무 사랑해'는 2013년 일본에서 드라마와 영화로 제작된 바 있다.

'그녀는 거짓말을 너무 사랑해'가 편성이 확정된 반면 '마더'와 '얼음의 세계'는 2017년 방영 계획만 잡혀있는 상황이다.

2010년 일본에서 방송된 드라마 '마더'는 학대받는 소녀를 납치하고 그 소녀의 어머니가 되기로 한 여자의 이야기를 다룬 작품. 다소 파격적인 소재인 만큼 한국화 과정을 통해 어떻게 달라질 지 기대가 모아진다.

1999년 방영 당시 일본 사회에 만연했던 보험 살인사건을 소재로 한 '얼음의 세계'는 사람의 생명이 돈보다 경시되는 세상에도 살아나가게 하는 힘은 인간에 대한 믿음과 사랑뿐이라는 메시지를 전하는 작품. '신이라 불리운 사나이' '에덴의 동쪽' 등을 쓴 박승혜 작가가 집필을 맡았다. 2017년 하반기 편성을 목표로 방송사를 물색 중인 것으로 알려졌다.

◇美 '크리미널 마인드' '슈츠'

2016년 국내에 선보인 '굿 와이프'와 '안투라지' 리메이크작은 절반의 성공에 그쳤다. 탄탄한 골격에 한국적 감성을 잘 녹여낸 '굿 와이프'가 긍정적인 평가를 받은 반면 '안투라지'는 높은 기대에도 불구하고 아쉬움을 남겼다.

2017년엔 '슈츠'와 '크리미널 마인드'가 국내에 상륙한다.

전세계 최초로 한국에서 리메이크되는 '슈츠'는 뉴욕 최고의 로펌을 배경으로 일류 변호사 하비 스펙터와 천부적인 기억력을 가진 변호사 마이크 로스의 성장을 그린 스타일리시 브로맨스 드라마. 미국에서는 시즌 6까지 제작된 바 있다.

한국판 '슈츠' 제작을 맡은 엔터미디어 측은 "내년 가을께 방송을 목표로 현재 제작을 준비 중이며, 캐스팅도 함께 진행하고 있다"고 전했다.

'크리미널 마인드' 역시 한국 리메이크 버전이 2017년 시청자를 찾아온다. 시즌12까지 선보인 '크리미널 마인드'는 범죄자의 입장에서 사건을 해결하는 프로파일러들의 활약상을 그린 드라마. 영화 '인천상륙작전'과 드라마 '아이리스' 시리즈를 제작한 태원엔터테인먼트가 제작을 맡는다.

태원엔터테인먼트는 '크리미널 마인드' 시즌1부터 시즌7까지 에피소드 중에 국내 시청자들을 사로잡을 수 있는 한국 현지화 시킨 이야기로 바꾼 시놉시스를 찾기 위해 연말까지 공모전을 개최한다.

'크리미널 마인드'는 2017년 봄에 촬영에 돌입하고, 사전 제작을 통해 올 가을 KBS에서 방송될 예정이다.

◇韓 '하백의 신부' '왕은 사랑한다'

미국과 일본의 원작 드라마에 맞설 한국 고유의 콘텐츠도 준비 중이다. 만화와 소설 등으로 사랑받은 원천 콘텐츠를 바탕으로 제작되는 드라마들이다.

'구르미 그린 달빛'을 이을 또하나의 청춘 사극으로 기대를 모으는 첫번째 작품은 '왕은 사랑한다'.

MBC에 편성된 '왕은 사랑한다'(극본 에어본 연출 김상협 제작 유스토리나인)는 동명의 소설을 기반으로, 고려 시대를 배경으로 세 남녀의 엇갈린 사랑과 욕망을 그린 격정 멜로 사극이다.

임시완이 고려 최초의 혼혈왕 왕원을, 임윤아가 고려의 스칼렛 오하라 은산 역을 맡아 기대를 모은다. 이 외에도 박환희, 오민석, 윤종훈, 장영남, 정보석 등이 출연을 확정지었다.

12월 첫 촬영에 돌입하며, 2017년 방송될 예정이다.

국내 인기 순정만화 '하백의 신부'는 '미생' 정윤정 작가의 손을 거쳐 드라마로 제작된다.

2017년 tvN 방송 예정인 '하백의 신부 2017'(가제, 극본 정윤정 연출 김병수 제작사 넘버쓰리픽쳐스)는 동명 만화의 스핀오프 버전. 원작 만화의 고전적 판타지와 인물들을 현대의 서울로 배경을 옮겨온 판타지 로맨틱 코미디 드라마다.

tvN 측은 "2017년 방영 계획은 있으나 편성은 아직 미정"이라고 밝혔다.

이 외에도 '성균관 스캔들' '해를 품은달'의 원작자 정은궐 작가의 '홍천기'가 2018년 상반기 SBS에서 드라마화 된다. '홍천기'는 사료에 짧게 기록되어 있는 조선시대 유일 여성 화사의 이야기에 작가의 상상력이 덧입혀진 판타지 로맨스 역사극이다.